:44:00
Ve¾mi osobne.
:44:03
Má zmysel pre humor...
:44:06
...a je fakt oèarujúca.
:44:10
Oèarujúca?
:44:12
Povedal si oèarujúca?
:44:20
H¾adaj ïalej tú
bezpeènostnú schránku...
:44:24
...a dostaò Starka z úradu.
:44:26
Dohodni sa s ním, nech
ti zaplatí dnes o 17:00.
:44:30
Potom môe ís
na pár nocí domov.
:44:34
Na pár nocí?
:44:36
Neskonèili sme? Naiel si
vydieraèku. Chcel len meno.
:44:41
Ete sme neskonèili.
:44:43
Najprv musím zisti,
o èo jej ide.
:45:02
Je to vae diea?
:45:04
Nie.
:45:05
Len poièané.
:45:07
- Máte peniaze?
- Sú v kufri. Prvá tretina.
:45:16
Prejdeme sa?
:45:19
Vie u, kto to robí?
:45:22
Ete nemôem niè poveda.
:45:23
Niè.
:45:24
Mohlo by to zasiahnu
do vyetrovania.
:45:27
Jei.
:45:29
Dobre, urobíme to takto.
:45:31
Zverili ste auto obsluhe
ako som iadal?
:45:34
- Áno
- Dobre.
:45:35
Keï sa dostaneme z doh¾adu...
:45:37
...vymeníme si lístky.
Vrátite sa do retaurácie.
:45:42
Nieèo si objednajte.
:45:43
Neskoro som obedoval. Nie som hladný.
:45:46
Tak si dajte èosi ¾ahké,
alát.
:45:48
Keï skonèíte,
dajte obsluhe lístok.
:45:51
Privezie rovnaké auto, ako je vae.
:45:53
Choïte pod¾a mapy v priehradke.
:45:55
Privedie vás k vámu autu,
z ktorého vyberiem peniaze.