:12:00
ta hoæe taj iz Portlanda?
:12:02
Ucena.
:12:06
- Ime?
- Stark.
:12:08
Gregori Stark, "Oregon Drvo".
:12:12
Veoma je bogat.
:12:14
Bogataka porodica.
:12:17
Ucena, a?
:12:21
Jel' nekog ubio ili tucao?
:12:23
Zeznuo je nekog.
Izgleda pronevera.
:12:27
To im je u krvi.
Njegovog matorog, Ðordana
:12:30
...tuili su '82 zbog poreza.
:12:33
Nisu stigli da ga osude.
Optuen je, ali je umro od srca.
:12:38
It was a massive coronary.
:12:40
Nije pazio na sebe.
Jeo je kao svinja.
:12:44
Bio je debeo.
:12:46
Gregori Stark je sin debelog èoveka.
:12:50
Nisi prvi u ovom sluèaju.
:12:55
- Ko?
- Klirburg.
:12:57
- Ne preokreæi stvar.
- Jebeni folirant!
:12:59
Zna za sranje sa Klirburgom?
:13:02
Nita nije uradio.
:13:04
Nesposoban je, sve upropasti.
Lud za novinarima.
:13:08
Jednostavno ogavan.
:13:11
Gregori Stark. Koliko je oèajan?
Na skali od 1 do 10.
:13:15
Samo to ne poludi.
:13:18
Moram li da odem tamo?
:13:20
Mora sam da izvidi.
:13:22
Nisam mnogo saznao.
:13:25
Moram da idem tamo?
:13:26
Ne sviða mi se.
:13:29
Jebiga! Dobro, u redu.
reci mu da hoæu.
:13:33
Èekaj. Zar neæe da
èuje o èemu se radi?
:13:36
Koji je danas dan?
:13:40
Koji dan?
:13:41
Nedelja.
:13:43
Idem avionom u Portland...
:13:46
...u 11: 15 veèeras...
:13:48
...stiem u Portland u 1:32 ujutru.
:13:52
Prièaæe mi detalje na
putu do aerodroma.
:13:55
- Saèekaj. Veèeras?
- Da. 10:00.
:13:58
Zar ne moe sutra?
Nijednu noæ nisam sa Des?