Zero Effect
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
Nije me povezao sa ucenom.
:26:04
Da je posumnjao u mene...
:26:06
... zapamtio bi mi ime,
a nije.

:26:09
Tipièan vrhunski student,
uvek pominje svoju školu...

:26:14
...bez obzira na povod.
:26:16
Ja kažem "Seltiks",
a on kaže Kembridž..

:26:19
O da... voli riðokose.
Lud je za svojom maserkom

:26:25
Gledao sam ga na masaži.
:26:27
To ga jako uzbuðuje.
:26:29
Svaki dan to radi u
isto vreme kod iste žene.

:26:32
Našao sam Kirburgovu i-mejl poruku,
:26:35
šifrovanu. Piše..
:26:37
..."Nisam saznao ko je bokser K. V. "
:26:41
K.V. Oèigledno inicijali.
Treba naæi èiji su.

:26:45
Da vidimo, šta još?
:26:48
To je najvažnije.
:26:52
Derile
- Serðo...

:26:54
Serðo Najt.
:26:56
Dobro. Nije važno.
:26:58
Da te pitam nešto?
:27:01
Šta to?
:27:02
Zašto prièamo telefonom?
:27:04
Rekao sam. Treba biti oprezan.
:27:07
Dvojica...
:27:09
...na aerodromu...
:27:10
...razgovaraju?
:27:12
Sumnjivo.
:27:14
Šta æemo na aerodromu?
Zašto ne odemo odavde?

:27:17
Vidim šta te zbunjuje.
:27:19
Moram još da istražujem.
:27:20
Vrati se u L.A. da
proveriš nešto na raèunaru.

:27:23
Ujedno provali u Kirburgov
raèunar i izvuci sve važno.

:27:28
Napisao sam ti uputstva.
Koverat je u imeniku.

:27:32
Ispred tebe. Vidi pod R.
:27:34
Videæemo se u motelu
noæas kad se vratiš.

:27:37
Umesto da mi telefoniraš, naterao si
me da doletim ovde da bi mi rekao...

:27:40
..da se odmah vratim do
raèunara i ponovo doletim ovamo?

:27:43
Stvar nije hitna.
Meðugradske linije su riziène.

:27:48
Prisluškuju ih, znaš.
:27:54
Jesi li još tu?

prev.
next.