:37:09
- Debieron usar la ventana.
- Hola, papá...
:37:15
- ¿Dónde vas?
- A estudiar con un grupo de amigos.
:37:20
- A una orgía...
- Es sólo una fiesta.
:37:24
Y el infierno sólo es un sauna.
:37:28
- ¿Sabes algo de una fiesta?
- Hay gente que me espera.
:37:31
- Si Kat no va, tu no vas.
- ¿Por qué no puedes ser normal?
:37:35
- Define "normal".
- La fiesta de Bogey es normal.
:37:38
- ¿Qué es Bogey?
- La fiesta de Bogey es una excusa
patética para idiotas...
:37:43
...para beber cerveza,
manosearse e intentar olvidarse...
:37:47
...de la insignificancia de sus vidas.
:37:51
¿No puedes olvidar tu anormalidad
por una noche y ser mi hermana?
:37:56
Por favor...
:37:59
Por favor...
:38:03
Vamos, Kat, hazlo por mí.
:38:08
Esta bien, voy a hacer una aparición.
:38:16
- Es el comienzo.
- Es sólo una fiesta, papá.
:38:21
- Quiero que uses la barriga.
- Papá, no.
:38:26
No toda la noche. Por un minuto...
:38:29
...para que comprendas
el peso de tus decisiones.
:38:34
- Yo sé perfectamente la mane...
- Escúchame.
:38:37
Cada vez que si quiera pienses en besar
a alguien, imagina que llevas puesto esto.
:38:42
¡Eres completamente anticuado!
:38:44
- Nos vamos ahora...
- Espera un minuto...
:38:47
No beber, no drogarse, no besarse,
no tatuajes, no perforaciones,
ningún ritual de cualquier tipo.
:38:53
Ya les he dado ideas...
:38:58
- ¿Qué haces aquí?
- ¿9:3O? He llegado temprano.