:14:05
-Eikä sanonut!
-Jos hän ei olisi ollut niin sekaisin...
:14:10
Puhutaan musta! Mä olen
ainoa tyttö, joka ei käy treffeillä.
:14:15
-Kat ei myöskään käy.
-Enkä aio käydä.
:14:17
-Miksi et?
-Koulussa on karmeita tyyppejä.
:14:22
-Surkimus-planeetan asukas!
-Sä olet Katsokaa-mua -planeetalta!
:14:28
Uusitaan vanhat säännöt:
Bianca saa käydä treffeillä...
:14:35
...kun Katkin käy.
:14:39
-Entä jos sitä ei tapahdu?
-Sinäkään ei käy missään.
:14:43
Saan nukkua rauhassa,
sillä tyttäreni eivät tule raskaaksi.
:14:51
Puhutaan
Sarah Lawrencesta myöhemmin.
:14:54
-Isä?!
-Nyt on kiire.
:14:57
Eikö joku sokea kuuromykkä
voisi viedä sua elokuviin?
:15:01
Joudut valitettavasti jättämään
Joey Donnerin väliin...
:15:07
-Senkin paska.
-"Senkin paska"...
:15:23
Hoidetaan tämä nopeasti. Roxanne
ja Andrew riitelevät taas pihalla.
:15:30
Selvä... Mä ajattelin aloittaa
ääntämisestä, jos se sopii.
:15:36
Ei harjoitella
niitä kakomisia ja sylkemisiä.
:15:39
-On toinenkin vaihtoehto.
-Onko?
:15:43
Ranskalainen ruoka.
Me voitaisiin mennä syömään...
:15:49
...lauantai-iltana.
:15:53
Pyydätkö sä mua treffeille?
Miten söpöä! Mikä sun nimi olikaan?
:15:58
Cameron. Mä olen kuullut sun isästä,
mutta jos on kyse opiskelusta...