:36:03
-Et kai sä aio pyytää mua ulos?
-Et viittis, haluan kuunnella tätä.
:36:09
-Missä sun savupilves on?
-Lopetin. Tupakointi on vaarallista.
:36:14
Ihan totta...?
:36:17
Tää bändi ei oo Bikini Kill
tai Raincoats, mutta ihan hyvä silti.
:36:26
-Tunnetko sä Raincoatsit?
-Etkö sä sitten tunne?
:36:32
Kattelin sua aiemmin.
Näytit tosi seksikkäältä.
:36:44
-Mennään Bogeyn bileisiin.
-Sä et luovuta!
:36:50
-Tarkoittiko tuo "kyllä"?
-Ei.
:36:53
-Tarkoittiko se "ei"?
-Ei.
:36:56
Nähdään puoli kymmeneltä!
:37:08
-Olisit mennyt ikkunan kautta.
-Hei, isä.
:37:14
-Mihin te olette menossa?
-Opiskelemaan ryhmässä.
:37:19
-Eli toisin sanoen: orgioihin.
-Ne ovat vain bileet, mr Stratford.
:37:23
Ja helvetti on pelkkä sauna...
:37:27
-Tiedätkö sinä näistä bileistä?
-Mua odotetaan.
:37:30
-Et lähde, jos Kat ei lähde.
-Miksi sä et voi olla normaali?
:37:35
-Määrittele "normaali".
-Bogey Lowensteinin bileet.
:37:38
-Mikä Bogey Lowenstein on?
-Tekosyy oluen juomiseen...
:37:42
...ja hipelöimiseen,
jotta tyypit voisivat unohtaa...
:37:46
...päämäärättömät elämänsä.
:37:50
Etkö sä voi edes yhtenä iltana
unohtaa kurjuutesi ja olla siskoni?
:37:55
Ole niin kiltti...
:37:58
Ole niin kiltti.