10 Things I Hate About You

1:13:02

Ali ti mrziš Joeyja.

1:13:04

Sada da. -Što se dogodilo?

1:13:14

Reci mi da se šališ.

1:13:16

Samo jednom.

1:13:18

Kad je mama otišla.

1:13:21

Svi su to radili pa sam i ja.

1:13:25

Poslije sam mu rekla da više
ne želim, da nisam spremna.

1:13:29

Razbjesnio se i ostavio me.

1:13:32

Prisegla sam da više nikad
neæu raditi što rade drugi.

1:13:36

I nisam, s iznimkom Bogeyjeve
zabave i predstave s riganjem.

1:13:44

Kako ja ne znam za to?

1:13:48

Zaprijetila sam ako nekom kaže
da æe svi znati da ima malog.

1:13:55

Zašto mi nisi rekla?

1:14:00

Htjela sam da sama
shvatiš kakav je.

1:14:05

Zašto si pomogla tati
da me drži kao taoca?

1:14:08

Nisam toliko glupa da
ponavljam tvoje pogreške.

1:14:10

Mislila sam da te štitim.

1:14:13

Ne dopuštajuæi
mi da sama iskusim?

1:14:16

Nisu sva iskustva dobra.
Ne može se svima vjerovati.

1:14:20

Nikad neæu znati, zar ne?