:36:03
Essünk túl az újabb meghíváson!
:36:06
Bocs,
szeretném hallani a zenét!
:36:09
Hol van a szokásos füstfelhõ?
:36:11
Leszoktam.
Azt mondják, árt az egészségnek.
:36:14
Tényleg?
:36:17
A Bikini Kill meg a Raincoats
sokkal jobb, de ezek se rosszak.
:36:26
- Ismered a Raincoatsot?
- Miért, te nem?
:36:32
Néztelek az elõbb.
Sose láttalak még ilyen szexisnek!
:36:44
- Gyere el Csimbi bulijára.
- Te sose adod fel.
:36:50
- Ezt igennek vehetem?
- Nem.
:36:52
- Szóval nemet mondasz?
- Nem!
:36:56
Akkor fél 10-kor!
:37:08
Mire való az ablak?
:37:11
Szia, apu!
:37:14
Hova lesz a menet?
:37:16
Ha épp tudni akarod,
az önképzõ körbe megyünk.
:37:19
Más szóval orgia lesz?
:37:21
Ez csak egy egyszerû buli!
:37:23
A pokol meg csak egy szauna.
:37:27
Te tudsz valamiféle buliról?
:37:29
- Megígértem, hogy elmegyek!
- Ha Kat nem megy, te se mész.
:37:33
Fájna, ha normális lennél?
:37:35
- Mit nevezel te "normális"-nak?
- Csimbi buliját.
:37:38
- Az kicsoda?
- A buli lényege:
:37:40
egy rakás idióta leissza magát,
és összedörgölõzik,
:37:44
hogy ne kelljen észrevenniük,
:37:46
milyen üres
a konzum-mániás életük.
:37:51
Egyetlen estére vegyél erõt a
tébolyodon, és legyél a nõvérem.
:37:55
Kérlek.
:37:58
Kérlek.