:38:02
Légy szíves, Kat,
tedd meg a kedvemért.
:38:07
Jó, benézek.
:38:15
- Ez a vég kezdete.
- Csak egy buli, semmi több!
:38:21
Vedd fel a pocakot.
:38:23
Apa, ne.
:38:27
Nem kell egész este viselned,
csak azt akarom,
:38:29
hogy tisztában legyél
a döntésed súlyával.
:38:34
Tisztában vagyok...
:38:36
Valahányszor csókolózhatnékod
támad, képzeld ezt a ruhád alá.
:38:41
Te súlyosan sérült vagy.
:38:43
- Induljunk.
- Egy pillanat.
:38:46
Tilos: a pia, a drog, a csók,
:38:48
a tetkó, a testékszer,
a rituális állatáldozat.
:38:52
Te jó ég, ötleteket adok nekik.
:38:57
- Mit keresel itt?
- Fél tízre ígérkeztem.
:39:00
- Korán értem ide.
- Nem bánom, de én vezetek.
:39:03
Kitõl van a gyerek?
:39:09
Bianca azt mondta, igazam van.
:39:11
A Kenneth Cole cipõt
nem vehette fel ahhoz a ruhához,
:39:16
mert a két mûfaj ég és föld.
:39:18
És hogy ezt észrevettem,
szó szerint idézem:
:39:21
"nem semmi".
:39:24
Ezt már mesélted.
:39:28
Próbálj egy percig nem magaddal
foglalkozni. Hogy nézek ki?
:39:33
Mint a nagyapám bátyja.
:39:36
Ne vegyek nyakkendõt?
:39:38
Igazad van.
Lámpalázas vagyok.
:39:40
Közben meg fel vagyok pörögve.
:39:43
Lázasan pörgök a lámpán. Õrület.
:39:45
Nyugalom, higgadj le. Csigavér.
:39:48
Az utolsó bulim
egy pizzaszagú babazsúr volt.
:39:52
Ott aztán kitomboltam magam!
De még hogy!