:54:01
- Tûnés!
- Mit?
:54:03
Kifelé!
:54:11
- Köszönjük.
- Kuss.
:54:37
Jó ez a kép.
:54:39
A fásli azért kell,
hogy ne nyalogassa a kiütéseit?
:54:45
Csak vicceltem. Tudom, hogy
nagy Shakaespeare-rajongó vagy.
:54:50
Nem a rajongója vagyok,
hanem a szerelme.
:54:54
Vagy úgy.
:54:56
Nem fontolgat, ki szívébõl szeret,
s e titkot...
:55:01
...bátran megmutatni kész.
:55:04
- Macbeth, igaz?
- Igen!
:55:09
Figyelj, a barátomnak...
:55:13
tetszik a barátnõd.
:55:21
Mit csináltál vele?
:55:23
Semmit. Be volt piálva.
:55:26
De hát bevált a terv!
:55:27
Nem mindegy?
Azt mondtad, kiszállsz.
:55:31
Igen, azt mondtam, de...
:55:33
aztán megcsókolt.
:55:36
Hol?
:55:37
A kocsiban.
:55:42
Bocs!
:55:45
Beszéltem vele.
:55:46
- Megvan az infó.
- Mit mondott?
:55:48
"Ezernyi nap tüzével" gyûlöli.
Szó szerint idéztem.
:55:52
Kösz, Michael.
Pont ilyen biztatást vártam.
:55:56
Adjunk neki egy napot,
hogy lehiggadjon.