1:11:03
Weet je wat er op zo'n bal gebeurt?
-We dansen en kussen wat.
1:11:08
Het is geen crisissituatie.
-Denk je dat er gekust wordt?
1:11:13
Door kussen zit ik niet de hele dag
tot m'n ellebogen in de placenta.
1:11:18
Kunnen we je labiliteit vergeten en
over m'n normale verlangens praten?
1:11:24
Wat is normaal? Die 'Dawson River'-
kinderen die in elkaars bed slapen?
1:11:30
Je bent zo...
-lk weet er alles van.
1:11:34
Geen gerotzooi, hoe te gek
de knaap z'n auto ook is.
1:11:44
M'n mama heeft geen idioot
grootgebracht.
1:11:47
Bedankt, Bill.
1:12:10
Luister, ik weet...
1:12:15
Je haat 't thuis te zitten
omdat ik geen trut ben.
1:12:18
Of dat je wat kan schelen.
-Zeker wel.
1:12:21
Maar ik geloof erin dingen te doen
omdat ik ze zelf wil doen.
1:12:27
Kon ik me dat maar veroorloven.
lk ben de enige tweedejaars...
1:12:31
...die niet naar 't bal gaat,
omdat jij geen zin hebt.
1:12:38
Joey heeft nooit gezegd
dat we wat hebben gehad, hè?
1:12:44
ln de derde, een maand lang.
1:12:51
Waarom?
-Hij was zo'n stuk.
1:12:55
Maar je hebt de pest aan Joey.
-Nu wel.
1:12:59
Wat is er gebeurd?