:38:00
Te rog ?
:38:02
Hai, Kat.
Te rog, fã asta pentru mine.
:38:09
Bine.
O sã apar pe-acolo.
:38:16
- Începe.
- E doar o petrecere, tati.
:38:21
Vreau sã-ti pui costumul cu burtã.
:38:23
- Tati, nu.
:38:26
Nu toatã noaptea.
:38:28
Doar putin, pe aici, ca sã întelegi...
:38:31
greutatea hotãrârilor tale.
:38:35
- Sunt perfect constientã--
- Ascultã-mã.
:38:37
De fiecare datã când te gândest
sã sãruti un bãiat,
:38:40
vreau sã-ti imaginezi asta
sub hainele tale.
:38:42
- Esti complet dezechilibrat.
:38:44
- Acum plecãm.
- Stati putin.
:38:47
Fãrã bãuturi, fãrã droguri, fãrã sãruturi,
:38:49
fãrã tatuaje, fãrã ritualuri animalice de orice fel.
:38:54
- Doamne, le-am dat idei.
- Tati !
:38:58
- Ce cauti aici ?
- 9:30, corect ?
:39:01
- Am ajuns mai devreme.
- Nu conteazã. Conduc eu.
:39:04
Cine a ciocãnit-o pe sorã-ta?
:39:10
Si atunci, Bianca spune cã am avut dreptate,
:39:13
cã nu a purtat accesorii Kenneth Coles
cu rochia aia...
:39:15
fiindcã credea cã erau,
ã, stiluri diferite, nu ?
:39:19
Si faptul cã am observat--
si ãsta e un citat, ascultã--
:39:22
''Chiar înseamnã ceva''.
:39:25
Mi-ai mai spus partea asta.
:39:27
Mã gândesc la ea tot timpul.
:39:29
Nu mai fi asa individualist.
Cum arãt ?
:39:34
Arãti ca unchiul meu MiIton.
:39:37
- Crezi cã ar trebui fãrã cravatã ?
- Da.
:39:39
Poate ai dreptate.
Sunt asa nervos.
:39:42
Si foarte excitat.
Sunt nervos, sunt excitat.
:39:45
Totu-i amestecat.
Nu stiu ce sã fac !
:39:47
Bine, calmeazã-te, da ?
:39:49
Ultima petrecere la care am fost
a fost la Chuck E. Cheese.
:39:52
Vrei sã vorbesti despre ceva distrctiv.
Ai ocazia.