1:15:07
Naprej.
1:15:15
Vem da sovrai ko
sedi doma zaradi mene.
1:15:22
Briga tebe. -Ni mi vseeno.
1:15:26
Ampak verjamem da je stvar treba
narediti zaradi sebe, ne zaradi drugih
1:15:31
Da imam jaz ta luksus.
1:15:34
Jaz sam edina,
ki je povabljena na ples,
1:15:37
a ne morem iti
ker se tebi ne ljubi.
1:15:43
Joey ti ni rekel
da sva hodila?
1:15:47
Ja. -V devetem
razredu. Mesec dni.
1:15:57
Zakaj? -Zato ker je
bil strano lep.
1:16:01
Ampak ti sovrai Joeyja.
1:16:04
Zdaj ja. -Kaj se je zgodilo?
1:16:14
Povej mi da se ali.
1:16:16
Samo enkrat.
1:16:18
Ko je mama odla.
1:16:21
Vsi so to delali pa sem jaz tudi.
1:16:26
Potem sem mu rekla, da
noèem, da nisem pripravljena.
1:16:29
Razbesnil se je in me pustil.
1:16:33
Prisegla sem ,da nikdar
ne bom delala kaj delajo drugi.
1:16:37
In nisem, razen Bogeyjeve
zabave in predstave z plesom.
1:16:45
Kako jaz ne vem za to?
1:16:49
Zagrozila sem mu, èe komu pove
bodo vsi vedeli da ima malega.
1:16:57
Zakaj mi nisi povedla?