:08:01
- Wait a minute.
- What?
:08:03
I thought this was the place.
:08:04
This shithole?
:08:05
Yeah. This is the address
she gave me.
:08:08
- You're shittin' me.
- No!
:08:10
This is the address
I wrote down.
:08:12
So call her up.
:08:13
I don't have her number.
:08:14
What the fuck you carrying around
in that pocketbook?
:08:16
A fuckin'
Encyclopedia Britannica?
:08:18
I got makeup and shit in there.
:08:20
Makeup and shit?
That's just great.
:08:21
We're totally fucked
on New Year's Eve
:08:23
with a pocketbook
full of makeup
:08:25
- And this shithole building address.
- What should we do?
:08:28
There's nothing we can do.
We're fucked.
:08:30
Look, I'll call and see
if she's listed.
:08:33
All right?
:08:37
You got a dime?
:08:38
She better be listed, Val!
:08:52
Oh, God.
:08:55
Uhh!
:08:57
[Elvis Costello's
Pump It Up Plays]
:09:00
Kevin: Excuse me...
:09:00
Whoa! Pardon me.
:09:05
Lucy:
Hi! Happy New Year!
:09:07
Hey, baby.
:09:08
- Excuse me.
- Hi!
:09:09
How's it hang?
:09:11
Sorry.
:09:13
You want a piece of me? Huh?
:09:15
Hey... knock it off.
:09:17
Ow!
:09:19
- Hi.
- Hi.
:09:21
- Ha ha ha!
- Asshole.
:09:27
- You used to go out with her?
- It was a long time ago.
:09:30
How long ago?
:09:32
l... I don't know. Um...
:09:34
Well...
:09:35
Um, maybe 6 months ago.
:09:37
Six months?
:09:38
You think that's a long time?
:09:40
Yeah, I do.
I think 6 months
:09:42
is a considerable
length of time.
:09:44
Ugh!
:09:45
Do you believe this place?
:09:47
Do you think 6 months
is a long time
:09:49
to have broken up
with somebody?
:09:50
Oh, I guess...
:09:51
if it's a clean break.
:09:54
I brought you some matches.
:09:56
He used to go out
with the slutty girl
:09:58
that's throwing
this party tonight.