:04:01
Pa, oprosti to mi je roðendan.
:04:04
Vjeruj mi.
:04:05
ao mi je to sam se uopæe rodio.
:04:08
Jebi se.
:04:10
Jebi se ti.
:04:11
Jebite se oboje.
To je ono to ja kaem.
:04:13
Jebeno odvrni.
:04:14
Hoæe li se zaustaviti?
Ovdje.
:04:15
Ba tu.
U redu, baby, dri se.
:04:27
Umoèeni raèiæi.
:04:33
Jesam li ja luda?
:04:35
to sam mislila?
to?
:04:37
Da li shvaæa da sam ovaj recept
skinula s kutije sirnog namaza.
:04:41
Vie ne prepoznajem samu sebe.
:04:44
Zna, ja mrzim zabave.
:04:46
Mrzim iæi na njih i mrzim ih prireðivati.
:04:49
Ali barem kad na njih idem,
:04:51
nisam odgovorna za to koliko su uasne.
:04:53
A ova æe biti najgora.
:04:56
Osjeæam to.
Nitko neæe doæi.
:04:58
Ne... ne...
Gubitnici æe biti tu.
:05:01
Svi ljudi koje mrzim æe biti tu.
:05:04
Svi moji bivi deèki
:05:05
i njihove nove, atraktivnije
cure æe biti ovdje.
:05:08
Prireðivanje zabave... to je kao...
:05:10
to je kao pozivnica za zlostavljanje.
:05:12
To je posljednji èin nekog
:05:15
tko nema dugotrajnu vezu
:05:17
jo od srednje kole.
:05:18
Ti si izlazila u srednjoj koli?
:05:22
Zato ja ovo radim?
:05:24
Zato samu sebe izlaem ovome?
:05:27
Boe, mislim da æu se razboljeti.
:05:32
Hej, glavni...
:05:34
nema puenja u mom taksiju, u redu?
:05:38
O èemu to prièa?
Ti pui.
:05:41
Ja ne puim to to ti pui.
:05:46
To je divno.
:05:48
Hej, glavni..
:05:49
mora se opustiti.
:05:50
Sluao sam te, kompa.
:05:52
Ti si previe napet.
:05:53
Mora pogledati oko sebe.
:05:54
Svi se zabavljaju tamo vani.
:05:56
Oni piju, oni se tuku,
:05:57
piaju po ulicama.
:05:59
Ovo je Novogodinja veèer.
Oni vole ene.