:43:05
Moramo se vratiti u klub
:43:06
da isporuèimo ovaj paket
mom prijatelju Tonyju.
:43:08
Jel' to u redu?
:43:09
Da, to je cool.
:43:10
Pa, to je u paketu uopæe?
:43:13
To je...
:43:16
Pa, to je...
zna, to je...
:43:17
to je kao to sam rekao
za mog prijatelja Tonyja.
:43:19
A, da?To je za Tonyja?
:43:20
U redu.
Pa, ja odlazim.
:43:21
Gdje æe?
:43:22
Idem na eljeznièku stanicu
:43:24
da odem odavde prije nego
to nas ovi kreteni ne ubiju.
:43:26
Htjela si se druiti
sa bandom, zar ne?
:43:28
Ovi tipovi su muzièari.
:43:30
Oni su skitnice, Val.
Tu ima neke razlike.
:43:34
Nisam ti htjela reæi ovo
:43:36
zato to znam da æe iznuti,
:43:38
ali zadnji vlak za Ronkonkomu
:43:40
je otiao prije sat vremena.
:43:42
Hoæe reæi da smo zaglavljeni
ovdje cijele noæi?
:43:45
Moramo iæi, idete?
:43:46
Da, idemo.
:43:50
Heroin.
:43:51
Stephie, zna to?
:43:56
Caitlyn, upozoravam te,
:43:57
dri tvoje kurvinske ruke
dalje od mog barmena.
:43:59
On nije tvoj barmen.
:44:01
On je na barmen.
:44:04
Caitlyn, suknja ti je preko
glave veæ satima.
:44:07
Isuse, kao da sam ja kriva
to sam neodoljiva mukarcima.
:44:09
Gledaj, on hoæe mene.
Ne tebe, mene.
:44:13
Misli?
:44:14
Da, ja mislim tako.
:44:16
Hej, drutvo.
:44:18
Sluajte, mislim da je jo
uvijek malo rano za taj tulum.
:44:20
to kaete da odemo negdje
na koktel?
:44:30
Iz nekog razloga,
:44:31
svaka ena sa kojom sam bio
:44:33
zavri tako da ona prekida sa mnom.
:44:35
Mislim, zato je to tako, Monica?
:44:37
Ne znam.
Puno razloga, najvjerojatnije.
:44:40
Da, toèno.
:44:42
Da, uvijek je puno razloga.
:44:44
Nikad ne dobijem iskren odgovor
:44:45
ni od jedne od vas.
:44:48
Kao ti...
:44:50
to je bio tvoj razlog?
:44:51
Stvarno, Eric, tko se jo sjeæa?
:44:54
Ne sjeæa se?
Pa to je bilo prije samo 6 mjeseci.
:44:56
Pa, 6 mjeseci je dugo vrijeme.
:44:59
Ne, 6 mjeseci je nita!