:53:12
Hej, drutvo.
:53:17
Evo ga.
:53:19
Ovo je tvoje.
:53:21
Moe li se vidjeti da sam profesionalac?
:53:22
ivjeli.
:53:23
Sretna Nova godina.
:53:28
To je stvarno dobro.
:53:31
Pa, ne. Odgovor na neizgovoreno pitanje.
:53:34
Neæu posluivati Mai Tai cijelog ivota.
:53:37
Prièaj mi o tome.
Ja sam sekretarica.
:53:39
To nije nita. Ja sam konobarica.
:53:42
To je divno.
:53:43
to bi ti radije radio?
:53:45
Pa... ja sam na treæoj godini prava.
:53:49
Pravo?
:53:52
ali se.
:53:53
Misli ti nisi umjetnik?
:53:54
Ne. I u stvari, ne alim se.
:53:56
Moj tata je advokat i kako je ispalo
:53:58
pokupio sam malo toga
:54:01
od starog i...
:54:02
Mislim, to je jedino to
elim raditi na kratko
:54:04
prije nego to izaðem na
trite puno radno vrijeme.
:54:07
To i kupovanje i prodaja
korporacijskih sredstava.
:54:09
Stanovi su neto u to
se elim ubaciti.
:54:11
Zna, mora jahati na ovom valu.
:54:13
Ovo je Reaganomika.
:54:14
Ovo je vrijeme za investiranje,
spremite pumpe.
:54:16
Malo sam nervozan.
Da li se to vidi?
:54:18
Ovo je prvi put.
:54:19
Nikad nisam bio na
sastanku sa 2 djevojke.
:54:20
I to je nekako cool.
:54:21
Da li vi volite plesati,
:54:22
ili volite Devo ili to?
:54:24
Znate to?
Mislim, ta odjeæa
:54:25
vam stvarno dobro stoji.
:54:27
Stvarno je seksi.
:54:28
Moja odjeæa i ta odjeæa
:54:29
bi dobro izgledali na mom podu.
:54:31
Ozbiljno.
:54:32
Usput,
:54:33
kako volite jaja ujutro?
:54:35
Pomijeana ili oploðena?
:54:36
Ne, alim se.
To je ala.
:54:39
Ne mogu vjerovati da ti dozvoljavam
:54:41
da me dovuèe nazad u ovu rupèagu.
:54:43
Idem naæi Tonyja.
:54:45
Da, u redu.
:54:54
U redu.
:54:55
Ne mogu vjerovati da si
mu dozvolila da te vali.
:54:59
Hoæe li odrasti veæ jednom?