200 Cigarettes

1:12:01

Evo ti.

1:12:02

Hvala.

1:12:03

U redu, gledaj...

1:12:04

Što?

1:12:05

Stvar je u tome... Èekaj, ja...

1:12:06

ono što hoæu reæi,

1:12:08

što ja...

1:12:11

Da?

1:12:13

Da, Kevine?

1:12:16

Hajde da to uèinimo?

1:12:17

Što?

1:12:18

Mislim da bismo trebali
to napraviti.

1:12:19

Šališ se?

1:12:21

Ozbiljan sam.
Mislim da bismo se trebali

1:12:22

vratiti u kafiæ

1:12:24

i samo... uèiniti to.

1:12:26

Što kažeš?
Hajde. Jesi li sa mnom?

1:12:28

Znaš što?
Ne mogu samo ostaviti barmena.

1:12:31

Roðendan mi je.

1:12:32

Mi smo praktièno obavezni
da to uèinimo.

1:12:33

Sama si rekla.

1:12:35

Hajde.

1:12:37

Izazivam te.

1:12:39

Izazivam te da me jebeš.

1:13:19

Želiš mi reæi

1:13:21

da je stvarno prekinula s tobom

1:13:22

u Novogodišnjoj noæi?

1:13:23

Ja... bio sam zapanjen.

1:13:25

Pa oèigledno se osjeæala ugrožena

1:13:26

tvojom kreativnošæu.

1:13:27

Tvoj rad je tako briljantan,

1:13:29

tako moæan.

1:13:30

Zaista misliš tako?

1:13:31

Apsolutno.

1:13:32

Koji bi drugi razlog mogao biti?

1:13:35

Vidiš... ja... sam
uvijek bio fasciniran

1:13:37

ženskom formom.

1:13:39

Uzmimo tebe, Hillary.

1:13:40

Ti bi bila divan umjetnièki model.

1:13:42

Imaš skoro savršenu simetriju.

1:13:44

Malo sam vježbala.

1:13:45

Vidi se.

1:13:47

Ti izgleda stvarno razumiješ moj nagon.

1:13:50

Pretpostavljam da je tako.

1:13:52

Ne mogu vjerovati da sam
zamalo otišao kuæi ranije.

1:13:54

I ja se isto osjeæam.

1:13:56

Da ti donesem još jedno piæe?

1:13:58

Hillary, trebala bi
navratiti do studija,