200 Cigarettes
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
Za ime boga,
:25:03
to nije kao suoèavanje sa smræu.
:25:04
To je samo glupa novogodišnja zabava.
:25:06
I ti se okreæeš protiv mene?
:25:08
U redu,to je to.
:25:09
Odlazim.
:25:10
Šta?Šta?
:25:11
Ne,ne,ti si moj jedini gost.
:25:13
Ne možeš da odeš pre ponoæi.
:25:14
Vratiæu se kasnije.
:25:16
Ne,neæeš.
:25:17
Kažeš da hoæeš ali neæeš.
:25:18
Hilari,molim te,molim te,
:25:20
molim te ne ostavljaj me ovde samu
:25:22
sa polarnom svetlošæu i rakovima.
:25:24
Ne mogu to da podnesem.
:25:25
Isuse,da li ti èuješ samu sebe?
:25:26
Hilari,slusaj.
:25:28
Hoæeš da upoznaš interesantne likove,zar ne?
:25:30
Ako ostaneš,
daæu ti Erika.

:25:32
Erik?Ko je Erik?
:25:34
Znaš,Erik,moj zadnji deèko.
:25:36
Ne verujem da se seæam nekog Erika.
:25:38
Hilari,Isuse,raskinuli smo pre 6 meseci.
:25:40
Vidi,ne seæam se s'kim sam ja izlazila
:25:42
pre šest meseci.
:25:43
Seæaš se Erika.
:25:44
Onaj slikar sa akcentom.
:25:47
Seæaš se kad smo išli zajedno na predstavu?
:25:49
On radi sve one velike apstraktne slike sa...
:25:52
A,sa cveæem?
:25:53
Da,taèno.
:25:54
On se ne viða s'nekim?
:25:55
Niko vredan pažnje.
:25:57
U redu,pristajem.
:25:58
Ostaæeš?
:25:59
Ne,ne.I dalje odlazim.
:26:00
Ali sad æu se i vratiti.
:26:02
Šta....kako misliš,vratiæeš se?
:26:03
Dogovorile smo se.
:26:04
Znam,ali malopre se ne bi vratila.
:26:06
Sada hoæu.
:26:07
Ali...ne,to...to nije naš dogovor.
:26:10
Dogovor je da ne bi trebala ni da odeš!
:26:16
Da li ti raskidaš sa mnom?
:26:18
Ne znam šta da kazem.
:26:19
Mislio sam da je sve lepo.
:26:20
Vidi,reæi æu ti istinu,
:26:23
Još uvek volim svog starog deèka.
:26:25
On je Francuski Kanaðanin.
:26:28
Da,i upoznala sam ga...dok...sam...
:26:32
Kampovala.
:26:33
Kampovala.
:26:36
Ne mogu da verujem.
:26:37
Mi nismo zvanièno ni raskinuli.
:26:39
On je samo...
:26:41
nestao.
:26:42
Nestao?
:26:43
Dok smo bili na planinarenju.
:26:46
Mislili smo da je mrtav.
:26:47
Ali je jutros nazvao,pa...
:26:48
Pa samo je nazvao iz èista mira.
:26:51
Samo je nazvao da kaže,
:26:52
"Hej,kako si?
Nisam mrtav."

:26:54
Tako je.
:26:55
Pa,to je najgluplja prièa
:26:57
koju sam èuo u životu.
:26:59
Erik,Isuse,Erik...

prev.
next.