200 Cigarettes
prev.
play.
mark.
next.

1:10:19
Hoæeš da mi kažeš
1:10:20
da je stvarno raskinula s'tobom
1:10:22
u novogodišnjoj noæi?
1:10:23
Ja...bio sam zapanjen.
1:10:24
Pa oèigledno da se oseæala ugrožena
1:10:26
tvojom kreativnošæu.
1:10:27
Tvoj rad je tako brilijantan,
1:10:28
tako moæan.
1:10:30
Zaista misliš tako?
1:10:30
Apsolutno.
1:10:32
Koji drugi razlog bi mogao da bude?
1:10:34
Vidiš..ja..sam uvek bio fasciniran
1:10:36
ženskom formom.
1:10:38
Uzmimo tebe,Hilari.
1:10:39
Ti bi bila divni umetnièki model.
1:10:40
Imaš skoro savršenu simetriju.
1:10:42
Malo sam vežbala.
1:10:43
Vidi se.
1:10:46
Ti izgleda svtarno razumeš moj nagon.
1:10:48
Predpostavljam da je tako.
1:10:50
Ne mogu da verujem da sam
zamalo otišao kuæi ranije.

1:10:52
I ja se isto oseæam.
1:10:54
Da ti donesem još jedno piæe?
1:10:56
Hilari,trebala bi da svratiš do studia,
1:10:58
i da pogledaš moje radove
1:10:59
pre mog sledeæeg izlaganja.
1:11:00
Stvarno?Mislim,naravno.
1:11:04
Divno.
1:11:09
Taksi!
1:11:10
Divno.
Samo proði pored mene

1:11:11
kao da nisam tu.
1:11:13
Vidi,mogu li samo da kažem nešto?
1:11:14
Ne prièam s'tobom,Džek.
1:11:16
Mislim da bi se oseæala bolje
1:11:17
ako bi me saslušala.
1:11:20
Vidi,to što se desilo izmeðu nas
sinoæ je kao,

1:11:22
taj problem sa mnom.
1:11:23
Dešava mi se stalno.
1:11:24
Upoznam nekog,odemo kuæi zajedno,
1:11:26
ali onda sledeæeg dana je...
1:11:28
Šta?Sledeæeg dana je šta?
1:11:29
Pa,one mi kažu to
1:11:30
odjednom su razvile
1:11:31
ta oseæanja za mene.
1:11:33
Šta..šta ti govoriš?
1:11:34
Da svaka žena sa kojom odeš kuæi
1:11:36
se zaljubi u tebe ili nešto?
1:11:37
Da.
1:11:38
To je kao prokletstvo koje
nikako da se završi.

1:11:40
Žena se zaljubi u tebe
1:11:41
i ti misliš da je to prokletsvo?
1:11:42
Nemaš pojma.
1:11:43
Ne,nemam.
1:11:45
jer ja mislim da ti imaš sreæe.
1:11:47
Mislim,ima ljudi
1:11:48
koji èekaju ceo život
1:11:49
da im neko kaže
1:11:50
da se tako oseæa u vezi njih,
1:11:51
a ti,ti to samo odbacuješ
1:11:53
kao da to nije ništa
1:11:54
kao neka manja neprijatnost.
1:11:56
Pa,da ti kažem nešto,Džek.
1:11:59
Ti jesi uklet,

prev.
next.