:20:31
HIedáte Janet?
:20:39
Dobrý den, paní Mathewsová?
:20:41
Já jsem Thomas Hart.
Jsem detektiv.
:20:44
Jsem z amerického úøadu, oddìIení
pohøeovaných osob...
:20:48
...a jako souèást vnitøního auditu...
:20:50
...bych vám rád poIoit pár otázek
ohIednì vaí dcery, Mary Anne.
:20:55
MIuviI jsem vèera
s agentem FBI...
:20:59
NeiI. NeiI CoIe?
:21:01
Ano, agent CoIe. ØekI mi,
e vám zavoIá, abyste mì èekaIa.
:21:05
On vám nevoIaI?
:21:13
To jste vy?
:21:16
Tady vám je tak pìt Iet.
:21:18
Trochu víc.
:21:20
ByIa jste roztomiIá.
:21:24
Je dùIeité, e si nedìIáte
veIké nadìje.
:21:29
Nepovede to ke zvýenému
úsiIí.
:21:33
Chci tím jen øíct, e...
:21:35
...tu nejsem, abych vyvoIávaI
faIené nadìje.
:21:41
Poøád jsme se hádaIi,
Mary Anne a já...
:21:45
...a její otèím.
:21:46
NenávidìIa ho, protoe...
:21:48
...nebyI její pravý otec.
:21:50
ProbIémy tady, probIémy ve koIe.
:21:54
ProbIémy.
:21:55
NemìIa ráda pravidIa.
To má asi po mnì.
:21:59
MuseIa jsem na sobì pracovat.