:20:32
Την Τζάνετ ψάχνετε;
:20:40
Η κ. Μάθιους;
:20:42
Λέγομαι Τόμας Χαρτ.
Είμαι ιδιωτικός ερευνητής.
:20:45
Με προσέλαβε το Εθνικό Κέντρο
Αγνοουμένων Προσώπων...
:20:49
...για τη διενέργεια
εσωτερικού ελέγχου.
:20:51
Θέλω να σας κάνω μερικές ερωτήσεις
για την κόρη σας Μαίρη Ανν.
:20:56
Μίλησα χθες με τον πράκτορα
του FΒΙ που είχε την υπόθεση...
:21:00
Τον Νηλ Κόουλ;
:21:02
Μου είπε ότι θα σας τηλεφωνούσε
για να με περιμένετε.
:21:06
Δεν τηλεφώνησε;
:21:14
Εσείς είστε εδώ;
:21:17
Φαίνεστε πέντε χρονών.
:21:19
Λίγο παραπάνω.
:21:25
Είναι σημαντικό να μην
περιμένετε πολλά.
:21:30
Δεν πρόκειται να επηρεάσει
τις συνεχιζόμενες προσπάθειες.
:21:36
Δεν ήρθα εδώ για να δημιουργήσω
ψεύτικες ελπίδες.
:21:42
Τσακωνόμασταν συνέχεια,
η Μαίρη Ανν κι εγώ...
:21:46
...κι ο πατριός της.
:21:47
Τον μισούσε...
:21:49
...επειδή δεν ήταν αληθινός της
πατέρας.
:21:51
Προβλήματα εδώ,
προβλήματα στο σχολείο.
:21:56
Δεν της άρεσαν οι κανονισμοί.
Από μένα το πήρε, μάλλον.