:21:00
Τον Νηλ Κόουλ;
:21:02
Μου είπε ότι θα σας τηλεφωνούσε
για να με περιμένετε.
:21:06
Δεν τηλεφώνησε;
:21:14
Εσείς είστε εδώ;
:21:17
Φαίνεστε πέντε χρονών.
:21:19
Λίγο παραπάνω.
:21:25
Είναι σημαντικό να μην
περιμένετε πολλά.
:21:30
Δεν πρόκειται να επηρεάσει
τις συνεχιζόμενες προσπάθειες.
:21:36
Δεν ήρθα εδώ για να δημιουργήσω
ψεύτικες ελπίδες.
:21:42
Τσακωνόμασταν συνέχεια,
η Μαίρη Ανν κι εγώ...
:21:46
...κι ο πατριός της.
:21:47
Τον μισούσε...
:21:49
...επειδή δεν ήταν αληθινός της
πατέρας.
:21:51
Προβλήματα εδώ,
προβλήματα στο σχολείο.
:21:56
Δεν της άρεσαν οι κανονισμοί.
Από μένα το πήρε, μάλλον.
:22:00
Αναγκάστηκα να βάλω μυαλό.
:22:04
Μπορώ να μιλήσω στο σύζυγό σας;
:22:08
'Εφυγε.
:22:10
Δυο χρόνια μετά την εξαφάνιση
της Μαίρη Ανν.
:22:12
'Ηταν συνέχεια τσαντισμένη
μαζί του.
:22:15
Την έχασα εξαιτίας του,
και μετά έχασα κι αυτόν.
:22:20
Μόνο εγώ έχω μείνει εδώ.
:22:23
Είχε δεσμό η Μαίρη;
:22:25
Με κάποιον έβγαινε κρυφά.
:22:28
Δε μου έλεγε με ποιόν.
:22:30
Γύριζε σπίτι με σημάδια από
ρουφηξιές, έλεγε ψέματα.
:22:35
Λυπάμαι που το αναφέρω,
αλλά λόγω της κατάστασης...
:22:38
...με τον πατριό...
:22:40
...υπήρχαν καθόλου ενδείξεις
κακοποίησης;
:22:43
Δεν υπήρχε τίποτα τέτοιο. Με
ρώτησε η αστυνομία και το FΒΙ.
:22:47
Δεν υπήρχε τίποτα τέτοιο.
Θα μου το είχε πει.
:22:50
Ζητώ συγγνώμη. 'Επρεπε να ρωτήσω.
:22:54
Αυτά είναι για τα γενέθλιά της,
ένα για κάθε χρόνο που λείπει.
:22:58
Θα την περιμένουν
όταν γυρίσει.