:59:00
Πρέπει να μιλήσουμε.
Κι όχι απ' το τηλέφωνο.
:59:03
Ο ένας απ' τους δυο μας πρέπει
να πάρει ένα αεροπλάνο.
:59:06
Χέσε με, παρανοϊκό καθίκι.
:59:24
'Ωστε σ' αρέσει να κάνεις μάτι,
παρανοϊκό καθίκι.
:59:34
Το τηλέφωνο ανήκει σε κάποιον
Ντ. Βέλβετ στο Μανχάταν.
:59:37
Ντίνο Βέλβετ.
:59:38
Παραγωγός, σκηνοθέτης, ψώνιο.
:59:42
Ο Τζιμ Τζάρμους
του σαδομαζοχισμού.
:59:43
Πόσο σκληρό είναι το υλικό του;
:59:46
Βιασμοί, φετιχισμός, γοτθικό πορνό.
Δεν είναι για ευαίσθητους.
:59:50
Δέν είναι εύκολο να το βρείς.
Κυρίως από σχετικά περιοδικά.
:59:54
Αλλά έχει οπαδούς.
:59:56
Ξέρω κάποιον που το θεωρεί τέχνη.
:59:58
Μου είπε ότι ο Βέλβετ κάνει και
επί παραγγελία, αν υπάρχει χρήμα.
1:00:02
Τίποτα παράνομο, αλλά οριακά.
1:00:04
Αν κάποιος θέλει να δει τραβεστί
με λαστιχένιο κοστούμι...
1:00:07
Κατάλαβα.
1:00:13
Θα πας στη Ν. Υόρκη;
1:00:14
Μπορεί.
1:00:16
Με τέτοια εμφάνιση;
1:00:18
Θα με χρειαστείς.
1:00:20
Ο Φρέντσι δεν είναι απλά
οπαδός των ταινιών του Βέλβετ.
1:00:23
Μπορώ να σε βάλω μέσα, αν θέλεις.
1:00:26
Για περισσότερα λεφτά, φυσικά.
1:00:27
Συν έξοδα παραστάσεως.
Πετάω μόνο πρώτη θέση.
1:00:30
Πότε φεύγουμε;
1:00:36
Τι κάνεις;
1:00:39
Είναι η πρώτη μου φορά
στη Ν. Υόρκη.
1:00:45
Σου είπα να μη με τραβάς.
1:00:47
Εντάξει, Χάουαρντ Χιουζ.
1:00:59
Δεν είπες ότι θα ήταν τόσο
πολυτελές.