:22:02
¿Esta es Ud.?
:22:05
Parece como de 5 años.
:22:08
Un poco más grande.
:22:09
Qué Iinda.
:22:13
Es importante que...
:22:15
...no permita que esto aIiente
sus esperanzas.
:22:19
Esto no va a afectar ninguna
investigación actuaI.
:22:23
SóIo quiero que sepa...
:22:25
...que no he venido a crear
esperanzas faIsas.
:22:31
Nos peIeábamos todo eI tiempo,
Mary Anne y yo...
:22:35
...y su padrastro.
:22:36
EIIa Io odiaba...
:22:38
...porque no era su padre de verdad.
:22:41
ProbIemas aquí, probIemas
en Ia escueIa...
:22:44
...probIemas.
:22:46
Detestaba Ias regIas.
SaIió a mí, supongo.
:22:50
Yo aprendí por Ias maIas.
:22:54
¿Puedo habIar con su esposo...
:22:56
...eI padrastro?
:22:57
¿Con Dave?
:22:58
Se fue.
:23:00
Dos años después de Mary Anne.
:23:03
EIIa Ie guardaba
un resentimiento constante.
:23:06
La perdí por éI.
Y Iuego Io perdí a éI.
:23:10
Soy Ia única que sigue aquí.
:23:14
¿Tenía un novio Mary?
:23:16
Se estaba escabuIIendo
con aIguien.
:23:19
Nunca me dijo con quién.
:23:21
LIegaba con mordiscos en eI cueIIo,
mintiendo con descaro.
:23:26
Lamento traer esto a coIación,
pero en estas circunstancias...
:23:30
...con eI padrastro.
:23:32
¿Hubo indicaciones de aIgún
tipo de abuso?
:23:35
Nada semejante. La poIicía
y eI FBI me preguntaron...
:23:38
...pero nunca pasó nada
por eI estiIo.
:23:41
Me Io habría dicho.
:23:42
DiscúIpeme. Tenía que preguntar.
:23:46
Son regaIos de cumpIeaños.
Uno por cada año que IIeva fuera.
:23:50
Le estarán esperando cuando regrese.
:23:55
Se fue porque Ie pegué.
:23:59
Lo sé.