:14:12
Cleveland?
:14:13
Je bent net thuis.
:14:14
Hiermee betaal ik
onze hypotheek.
:14:17
Cindy's universiteitsgeld.
:14:19
Met de kennissenkring
van Mw. Christian...
:14:21
...kan dit onze kans zijn.
:14:23
Hebben we die nodig?
:14:24
Volgens je vader wel.
:14:29
Hoe was Mw. Christian?
:14:32
Zoals je verwacht, neem ik aan.
Ik voel met 'r mee.
:14:36
't ls 'n vermissing.
:14:37
Ik geef 't een paar weken.
Drie.
:14:40
Het heeft weinig kans op succes.
:14:43
Soms is het beter
dat je niet weet wat ik doe.
:14:48
Het is altijd zo.
:14:51
-Ze is wakker. Ik haal haar.
-Ik kom zo.
:15:22
-Je wapen?
-Ik heb 't niet nodig.
:15:24
Neem 't dan niet mee.
:15:25
Het is maar uit voorzorg,
geen nood.
:15:28
Bel je me als je er bent,
alsjeblieft?
:15:45
Ik werk voor een dokter en
zijn vrouw uit Philadelphia.
:15:50
Op de snelweg pikten ze
een liftster op...
:15:53
... 18 jaar, van huis weggelopen.
:15:55
Ze geven haar wat te eten.
De dokter wil haar overtuigen...
:15:59
... om naar huis te bellen.