:26:00
Ik begin
een nieuw leven met hem.
:26:02
Zijn pa heeft een garage.
:26:05
Maar Warren heeft
grotere plannen.
:26:07
Hij zal filmster worden.
:26:10
Hij vindt me mooier
dan andere meisjes in films.
:26:12
Ik kan ook een ster worden.
:26:14
Wil u iets drinken?
:26:16
Als we
in Hollywood aankomen...
:26:18
...zal iedereen m'n vurige ogen
zien, want ik ben verliefd.
:26:24
U had gelijk.
Ik heb niets gevonden.
:26:28
Ik heb een drankje voor u.
:26:29
Nee, bedankt.
Ik moet aan 't werk.
:26:32
Ik kom morgenavond langs.
:26:34
We zullen getrouwd zijn
als je dit leest.
:26:38
Zoek me niet,
want ik kom niet terug.
:26:41
Misschien zal je me ooit zien
op tv of in een blaadje.
:26:45
Zit niet over me in.
Liefs, Mary Anne.
:26:48
Mr. Anderson?
:26:52
Wie vraagt dat?
:26:53
Tom Hart.
Sorry dat ik u geen hand geef.
:26:56
Ik zoek uw zoon.
Hij heet Warren, niet?
:27:00
Tuurlijk.
:27:02
Waarover gaat 't?
Ben je een agent?
:27:05
Nee, meneer.
:27:06
Een oude vriend.
Ik ben hem geld schuldig.
:27:10
Ben jij hem geld schuldig?
:27:12
Da's een nieuwe.
:27:15
Laat 't maar hier
als je dat wil.
:27:18
Ik zou het
hem liever willen opsturen.
:27:21
Californie, niet?
:27:24
Californie?
:27:27
Jongen, weet je waar
de nor van Fayetteville is?
:27:31
Daar is Warren.
:27:33
Acht maanden voor een inbraak.
:27:38
Dank u.
:27:42
Ja, man, ik kende haar.
:27:46
Ik dumpte haar
voor ik naar LA vertrok.
:27:49
Ze klopte bij me aan
als een stalkster.
:27:52
Ik zei dat ze de hel in kon.
:27:56
Waar ging ze naartoe?
:27:59
Misschien de hel in.