:59:02
Een van ons moet
het vliegtuig nemen, goed?
:59:11
Verdomme! Verdomme!
:59:33
Het nummer is van "D. Velvet"
in Manhattan.
:59:36
Dino Velvet.
:59:37
Een producerlregisseurlmaniak.
:59:41
Hij is de Jim Jarmusch van SM.
:59:42
Hoe hard is dit spul?
:59:44
Hoe hard wil je het?
:59:45
Bondage, fetisjisme, hard-core.
Niet voor watjes.
:59:49
Moeilijk aan te komen.
:59:51
Meestal te bestellen
in bondageblaadjes.
:59:53
Maar hij heeft fans.
:59:55
Een kennis van me
vindt het kunst.
:59:57
Velvet maakt films op verzoek
als je maar betaalt.
1:00:01
Niets illegaals,
maar op het randje.
1:00:03
Als je een travestiet wil
in een rubberen pak...
1:00:06
Ik begrijp het.
1:00:07
Max, kom 's hier!
1:00:10
Dus...
1:00:12
...ga je naar New York?
1:00:13
Misschien.
1:00:15
In die kleren?
1:00:17
Je zal me nodig hebben.
1:00:19
Frenchie is meer
dan een fan van Velvet.
1:00:22
Ik kan je introduceren.
1:00:25
Voor meer geld.
1:00:26
Plus onkosten.
Ik vlieg eerste klas.
1:00:29
Wanneer vertrekken we?
1:00:35
Wat doe je nou?
1:00:38
Man, mijn eerste keer
in de Big Bad Apple.
1:00:44
Film me niet, zei ik.
1:00:46
Goed, Howard Hughes.
1:00:58
Zo'n luxe had ik niet verwacht.