:49:03
Boa pergunta.
:49:07
Excita-te andar por esses sítios?
:49:11
Não.
:49:12
Mas também
não te deixa indiferente.
:49:17
O diabo já está a mudar-te.
:49:19
Boa noite, Max.
:49:49
MISSÃO
:49:58
Este senhor estava a perguntar
se alguém reconhece esta rapariga.
:50:04
Sim.
:50:05
Eu lembro-me da Mary.
:50:07
Mary Anne Mathews?
:50:10
Ela viveu aqui só perto de um mês,
se bem me lembro.
:50:14
Uma noite não voltou.
Sabe o que lhe aconteceu?
:50:18
Ainda não, mas ando a investigar
para os pais dela.
:50:21
Pode tirar-me essa das flores
cá para baixo?
:50:24
É a mala dela.
:50:26
Só me voltei a lembrar dela
quando me mostrou a fotografia.
:50:29
Suponho que tinha esperança
que ela voltasse.
:50:33
Ela parecia tão perdida.
:50:35
Um tempo depois, só pedia para
que ela arranjasse uma vida boa.
:50:39
Pode entregar esta mala
á família dela?
:50:41
Se não for inconveniente.
:50:43
Sim, com certeza. Obrigado.