:14:12
Cleveland?
:14:13
Abia ai venit acasa.
:14:14
As ramane, dar e pentru ipoteca...
:14:17
...pentru banii de colegiu
pentru Cindy.
:14:19
Daca voi face totul bine,
intr-un cerc care se tot invarte...
:14:21
...poate fi o frana mare.
:14:23
Chiar avem nevoie de o frana?
:14:24
Dupa parerea tatalui tau, da.
:14:29
Deci, cum a fost Mrs. Christian?
:14:32
Asa cum te-ai astepta.
I-mi pare sincer rau de ea.
:14:36
Persoana disparuta.
:14:37
Am cerut cateva saptamani
pentru caz. Trei.
:14:40
Mai mult nu poate sa tina.
Sunt putine sanse.
:14:43
Mai mult din pacate nu-ti pot spune.
Cateodata nu trebuie sa stii ce fac.
:14:48
Tot timpul e asa.
:14:51
- S-a trezit. Ma duc eu.
- Bine.Vin intr-o secunda.
:15:22
- Iei pistolul cu tine?
- N-o sa am nevoie de ea.
:15:24
Bine, nu-l lua!
:15:25
E doar ca precautie.
Nu-ti fa griji!
:15:28
Ma vei suna, cand vei ajunge
in acel loc?
:15:45
Un cuplu din Philadelphia,
un doctor si sotia lui,
mi-au incredintat acest caz.
:15:50
Acum cateva zile, pe drumul 81
au luat o autostopista, care...
:15:53
...a fugit de acasa, avea cam 18 ani.
:15:55
Au chemat-o la pranz.
Doctorul incerca s-o convinga...
:15:59
...ca sa-si sune parintii.