:15:22
- Iei pistolul cu tine?
- N-o sa am nevoie de ea.
:15:24
Bine, nu-l lua!
:15:25
E doar ca precautie.
Nu-ti fa griji!
:15:28
Ma vei suna, cand vei ajunge
in acel loc?
:15:45
Un cuplu din Philadelphia,
un doctor si sotia lui,
mi-au incredintat acest caz.
:15:50
Acum cateva zile, pe drumul 81
au luat o autostopista, care...
:15:53
...a fugit de acasa, avea cam 18 ani.
:15:55
Au chemat-o la pranz.
Doctorul incerca s-o convinga...
:15:59
...ca sa-si sune parintii.
:16:01
Dupa pranz a plecat pana la baie.
:16:04
Atunci a fost vazuta ultima oara.
:16:06
La politie, o cunostinta a desenat
portretul robot.
:16:09
Vor sa stie, daca pot afla
identitatea acestei fete...
:16:12
...si as anunta parintii...
:16:14
...ca copilul traieste, si este bine.
:16:17
Nu va deranjaza, daca verific?
:16:19
Nu, desigur.
:16:21
Daca asta v-ati dorit,
va puteti inmormanta aici.
:16:24
Anual intre 850 000-1 000 000
de disparitii sunt raportate.
:16:27
Multe le avem pe calculator,
restul le puteti citi.
:16:31
Fisiere dupa stat,
si dupa anul de disparitie.
:16:33
Copii sunt separati.
E interzis sa mancati si sa fumati.
:16:36
- Cafeaua este afara.
- Altceva?
:16:38
Oribil.
:16:39
Cateva zile si va veti obisnui.
:16:41
Daca ramaneti atat.
:16:43
Mult noroc!
:16:48
Buna draga, eu sunt.
:16:49
Cum esti?
:16:50
Bine.
:16:52
Unde esti?
:16:53
In Cleveland.
Cum este Cindy?
:16:56
Foarte draguta. Doarme.
:16:59
- I-mi lipsiti foarte mult.
- Si tu mie.