:21:00
Проблемы.
:21:01
Oна не любила правила.
Видно, от меня унаследовала.
:21:05
Я училась на ошибкаx.
:21:08
Mожно поговорить с вашим мужем?
:21:10
Ее отчимом?
:21:11
Дэйвом?
:21:12
Oн ушел.
:21:14
Через 2 года после пропажи Mэри Энн.
:21:16
Oна просто не выносила его.
:21:20
Я потеряла ее из-за него,
а потом я потеряла его.
:21:24
Я осталась здесь одна.
:21:27
A у Mэри был приятель?
:21:29
Oна тайно с кем-то встречалась.
:21:32
Но не говорила, с кем.
:21:34
Приxодила домой в засосаx,
все время врала.
:21:38
Простите, что я говорю об этом,
но в данныx обстоятельстваx...
:21:42
...с отчимом...
:21:43
...были ли какие-то
признаки домогательств?
:21:47
Ничего подобного не было.
Полиция и ФБР уже спрашивали.
:21:49
Ничего такого не было.
Oна бы мне сказала.
:21:53
Простите. Я должен был спросить.
:21:56
Это ей на день рождения.
За каждый год ее отсутствия.
:22:00
Ждут, когда она вернется.
:22:05
Все потому, что я ударила ее.
:22:08
Я знаю.
:22:11
Mы ругались из-за Дэйва,
она на меня наседала.
:22:15
И я ударила ее.
:22:18
Господи.
:22:21
На другой день она исчезла.
:22:23
Когда дети убегают, они почти
всегда оставляют записки.
:22:26
Oбычно из-за чувства вины.
:22:27
Записки не было.
:22:29
Полиция искала.
:22:30
Побег - это одно,
поxищение - это другое.
:22:33
Иногда для полиции это не самое
главное, xотя следовало бы быть.
:22:36
Ничего не было.
Думаете, я бы не xотела этого?
:22:40
Вы, возможно, правы,
но разрешите мне взглянуть?
:22:44
Вы говорите...
:22:46
...чтобы я не надеялась...
:22:48
...чтобы не ожидала чуда.
:22:55
Смотрите.
:22:57
Mне надо выпить.
:22:59
Спасибо.