:29:02
Помня коя си. Какво стана с блузата?
:29:05
Хареса му, нали?
:29:08
Да.
:29:10
- Какво има?
- Аз...чудех се...
:29:14
Чудех се планирал ли си с кого
ще гледаш кацането на луната.
:29:24
- Фоглър, надмина себе си. Страхотно.
- Това е шедьовър.
:29:31
Здравей, мила.
:29:38
Може ли да отида на концерт?
:29:41
Кои ще подхождат на тази?
:29:42
- Черните.
- Така ли?
:29:46
Близо до Уайт Лейк е.
Всичките отговорнички ще ходят.
:29:48
- Хладно ли е навън?
- Умерено.
:29:50
Ето.
:29:52
Трябваше да бъде в Уудсток,
но го промениха,
:29:55
и сега ще е по-наблизо.
:29:58
Никой не харесва тази рокля.
:30:00
- Е, може ли?
- Кога щеше да е?
:30:04
От 15-ти до 17-ти август.
Ще се спи на палатки.
:30:07
Какво?
:30:09
- Всички ще бъдат там.
- Алисън.
:30:12
На 14 години си.
Няма да ходиш на палатки.
:30:15
Защо се контиш така заради
гледането на някакво тъпо кацане?
:30:19
Не е тъпо.
Това е важно.
:30:23
Моля те, мамо.
Трябва да отида!
:30:27
Скъпа, съжалявам.
Не си достатъчно голяма.
:30:32
Преди малко всички казваха,
че вече съм жена.
:30:34
А сега не съм била
достатъчно голяма?
:30:38
Мразя те!
:30:41
Прожектор включен.
:30:44
Два метра надолу.
- Дай ми малко.
:30:48
Напред. Напред.
:30:53
Хайде де. Дай малко.
:30:56
Три метра надолу, два и половина.
Вижда се някакъв прах.
:30:59
Три метра,
два и половина надолу.