:49:02
I mean, if we can't go out on dates,
she shouldn't be able to either.
:49:08
So take me
on a date, Marty.
:49:15
- So who's at the Brickman?
- Hmm, Sandy Solo.
:49:18
Shirley Bassey is
playing at the Concord.
:49:20
Honey, now see, this is something
I would climb a fence to go see.
:49:23
What?
:49:26
Listen.
:49:31
- What do you hear?
- Nothing.
:49:35
Exactly.
:49:40
No kids. No Bubbie.
:49:46
Mmm.Just you
and me, Pearl.
:49:51
Ain't it great?
:50:07
- Ow. Oh, shit. Ow.
- What?
:50:09
- My leg. I gotta-
- I'll get it, honey.
:50:13
Don't- Yeah.
I'm okay. I'm okay.
:50:15
- I think I'm getting
too old for this. Ooh!
:50:18
- At least it went down.
- Come here.
:50:20
- You all right?
- I'm good. I'm good.
:50:27
All right. It's the steering wheel.
:50:30
- You wanna get in the back?
- Yeah.
:50:58
You okay?