:33:37
je vois !
quelle formidable tactique !
:33:42
c'est ainsi
que j'ai pu atteindre edo.
:33:47
et ensuite, qu'as-tu fait ?
:33:51
tout heureux d'etre enfin arrive,
:33:52
je parcourais les rues
de la capitale
:33:55
quand j'ai vu un grand dojo.
:33:59
j'ai hesite un instant
:34:02
mais, decide a en faire mon ultime
demarche, j'en franchis le seuil.
:34:07
j'etais chez tsuji gettan,
le maitre de l'ecole de l'unicite.
:34:11
tsuji gettan ! ?
:34:12
le maitre dont nul n'ignore
le nom ici-bas !
:34:15
tu es entre et tu l'as defie ?
:34:19
oui.
:34:23
mais non... on ne peut pas defier
un homme comme lui...
:34:28
c'est impensable.
:34:31
precisement...
:34:32
c'est cet ''impensabie''
qui est advenu.
:34:36
maitre tsuji
:34:38
accepta mon defi
sans se faire prier.
:34:48
la verite et son objet
ne font qu'un