:07:02
Nå,Janie ...
Hvordan var din skoledag så?
:07:07
Den var okay.
:07:09
Kun okay?
:07:11
Nej, far.
Den var storslået.
:07:17
Vil du høre om min dag?
:07:20
De har hyret
en rationaliseringskonsulent.
:07:23
En hyggelig fætter ved navn Brad.
:07:27
Han er fi rmaets undskyldning for
at fyre folk -
:07:31
- for de tør ikke sige det ligeud.
Det ville være for ærligt.
:07:36
Så de har bedt os ...
Du er revnende ligeglad.
:07:40
Vi bliver ikke lige pludselig venner,
fordi du har haft en dårlig dag.
:07:48
Helt ærligt ... Du har ikke
snakket til mig i månedsvis.
:07:58
Er du pludselig Årets Mor?
Du behandler hende som en ansat.
:08:03
Hvad?
:08:06
Hvad?!
:08:10
Jeg henter noget is.
:08:20
Janie ...
:08:22
Jeg er ked af, atjeg ikke
har været mere til stede.
:08:31
Du behøver altså ikke altid vente på,
atjeg kommer til dig.
:08:36
- Fedt! Erjeg nu selv ude om det?
- Nej, det er ikke nogens skyld.
:08:43
Janie, hvad er der sket?
Engang var vi venner.