American Beauty
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:59:01
No.
:59:03
Pero vi a una pordiosera
que se congeló a muerte una vez...

:59:06
acostada allí
en la banqueta.

:59:09
Se veía muy triste.
:59:24
Tengo esa mujer en video.
:59:27
¿Por qué filmarías eso?
:59:29
- Porque fue sorprendente.
- ¿Qué tiene de sorprendente?

:59:33
Cuando vez algo como eso,
es como Dios observándote a ti,

:59:37
por un solo segundo,
:59:39
y si eres cuidadoso,
puedes voltear.

:59:42
¿Y qué ves?
:59:45
Belleza.
1:00:03
Mamá, quiero
que conozcas a alguien.

1:00:10
- Mamá.
- ¿Sí?

1:00:15
Quiero que conozcas a alguien.
Ella es Jane.

1:00:19
- Hola.
- Oh, Dios.

1:00:22
Me disculpo por cómo
están las cosas aquí.

1:00:35
Aquí se esconde mi papá.
1:00:38
Tiene un gusto por las armas.
1:00:42
Tienes que ver
esto.

1:00:46
Mi papá me mataría
si sabe que estuve aquí.

1:00:49
¿Robaste sus llaves?
1:00:51
No. Uno de mis clientes
es un cerrajero.

1:00:54
Él tenía poco dinero una noche,
así que dejé que me pagara a cambio.


anterior.
siguiente.