1:16:02
Austère ?
1:16:05
Je ne suis pas austère.
1:16:08
Tu ne sais pas tout de moi,
monsieur Gros Malin.
1:16:14
Ma vie est pleine de gaîté.
1:16:20
Où est passée la fille
1:16:25
qui feignait la crise cardiaque
dans les soirées mondaines ?
1:16:31
Qui jetait ses vêtements
par-dessus le toit de son appart,
1:16:36
pour affoler les hélicos de la police ?
1:16:40
Tu l'as oubliée ?
1:16:44
Pas moi.
1:16:59
Tu vas renverser ta bière sur le canapé !
1:17:09
C'est juste un canapé.
1:17:14
Un canapé à 4000 $
tapissé de soie italienne,
1:17:18
pas juste un canapé !
1:17:20
C'est juste un canapé !
1:17:24
C'est pas la vraie vie !
1:17:27
Ce ne sont que des objets.
1:17:29
Et ça compte plus que la vie pour toi.
C'est de la démence.
1:17:42
J'essaye seulement de t'aider.
1:17:51
Arrête.
1:17:53
Pourquoi ?
1:17:58
J'aime pas me regarder.