:04:00
אבל אני יודע
...שלא תמיד הרגשתי כל כך
:04:03
.רדום
:04:05
?אבל אתם יודעים מה
:04:08
זה אף פעם לא מאוחר מדיי
.לעורר את זה מחדש
:04:12
שלום. כאן לסטר ברנהם
."מירחון "תקשורת
:04:15
.אני רוצה לדבר עם מר טמבלין, בבקשה
:04:18
.כולנו לחוצים בזמן
:04:22
...המידע על השקת המוצר שלכם לא מספיק מפורט בפירסומים שלכם ו
:04:26
?אפשר לשאול שאלה
:04:29
?מיהו טמבלין? הוא קיים
.כי הוא אף פעם לא בעבודה
:04:33
.טוב. אשאיר מספר טלפון
:04:36
.המספר הוא 0199-555
:04:40
!לסטר ברנהם. תודה
:04:45
!הי לס
?יש לך דקה
:04:49
בשבילך בראד
!יש לי חמש
:04:53
אתה בטח מבין את הצורך
.לקצץ איפה שאפשר
:04:57
.בטח, הזמנים קשים
:04:59
.צריך לשחרר קצת כסף מזומן
.צריך להוציא קצת כסף כדי לעשות כסף
:05:03
נכון? -בדיוק
:05:06
כשמר פלורנוי השתמש במאסטרקארד
,של החברה בשביל הזונה ההיא
:05:09
...היא השתמשה במספרים ובילתה
:05:14
!זו רכילות שאין לה בסיס
!זה 50,000 דולר! זו המשכורת של מישהו
:05:17
מישהו יפוטר כי קרייג צריך לשלם
!לנשים כדי שיזיינו אותו
:05:21
!אלוהים
:05:22
.תרגע
.עוד לא מפטרים אף אחד
:05:26
אנחנו מבקשים מכל אחד
:05:28
,לכתוב תיאור של תפקידו
.ולפרט איך הוא תורם לעסק
:05:33
...וכך ההנהלה תוכל להעריך מי בעל ערך
:05:37
.ומי מיותר
:05:39
.זה עניין עיסקי
:05:42
.אני כותב לירחון הזה כבר 14 שנה
:05:45
?אתה פה חודש שלם
...אני מהחברה הטובים, לס
:05:49
אני מנסה להיות ישר איתך
:05:52
זאת ההזדמנות שלך
.להציל את הג'וב שלך
:05:57
אין מה להחליט
.פשוט תכתוב