:01:02
Az apám megölne ha
megtudná hogy itt voltunk.
:01:05
Elloptad a kulcsait ?
:01:08
Nem. Az egyik ügyfelem
lakatos.
:01:11
Egyik éjszaka nem volt pénze
és így oldottuk meg.
:01:28
Fordítsd meg.
:01:33
Istenem.
:01:36
Ez egy eredeti harmadik birodalom
beli porcelán szobor.
:01:38
Egész szubkultúrája van az olyanoknak
akik ezeket a náci szarokat gyûjtik.
:01:42
De apámnak csak ez az egy van.
:01:57
- Mi a baj ?
- Semmi .
:02:00
Nem hiszem. Te félsz tõlem.
:02:04
Nem , dehogy is.
:02:07
Megmutassam a leggyönyörûbb dolgot
amit valaha is kamerára vettem ?
:02:34
Akkor történt...
:02:36
amikor már majdnem
elkezd havazni,
:02:42
és a levegõ tele van
elektromossággal.
:02:47
Annyire hogy szinte már hallod.
:02:50
Érted mirõl beszélek ?
:02:56
Ésez a zacskó...