:51:02
- Лестер, сколько в тебе злобы!
- Ты не против, если я позанимаюсь?
:51:08
Или ты будешь смотреть?
:51:10
Лестер, ты за это ответишь. Будь уверен.
:51:17
Это...
:51:19
...ты...
:51:20
...так...
:51:22
...думаешь!
:51:23
"Моя работа состоит в том,
:51:25
чтобы скрывать своё презрение
к придуркам-начальникам...
:51:30
и как минимум в одном походе в мужской
туалет, где я могу подрочить...
:51:36
мечтая о жизни, которая бы
не так сильно напоминала ад".
:51:42
Похоже, вы не заинтересованы в том,
чтобы спасти себя.
:51:46
Брэд, 14 лет я был шлюхой
рекламной индустрии.
:51:50
Единственный способ спастись для меня -
это взорвать компанию.
:51:54
Как угодно.
:51:55
Правление хочет, чтобы вы ушли сегодня.
:51:57
Какую компенсацию правление
приготовило для меня,...
:52:01
...принимая во внимание
имеющуюся у меня информацию о том...
:52:03
...что наш редактор потратил
деньги компании на шлюху?
:52:06
Этим, наверняка, заинтересуются
в налоговой полиции.
:52:10
Многим нашим рекламодателям
и конкурентам
:52:13
тоже будет интересно узнать об этом.
:52:15
Не говоря уже о жене Крэйга.
:52:20
Сколько ты хочешь?
:52:22
- Годовую зарплату плюс страховку.
- Этого не будет.
:52:27
А если я добавлю к этому
обвинение в сексуальном домогательстве?
:52:34
Против кого?
:52:35
Против тебя!
:52:37
Как ты докажешь, что не предлагал мне
сохранить место в обмен на миньет?
:52:48
Да ты просто свихнувшийся ублюдок.
:52:52
Нет.
:52:54
Я - обычный парень,
которому нечего терять.