:47:01
Hej! Jo, Ricky.
:47:06
Na smrt utrujen sem e,
ta dva pa se nista niti spotila.
:47:11
Oprostite. ivijo. Lester Burnham.
ivim tu blizu. Lepo, da sem vas spoznal.
:47:15
Polkovnik Frank Fitts,
Amerika enota marincev.
:47:17
Oh, waw. Dobro.
:47:20
Dobrodoli v nai soseski, sir.
:47:26
Ricky, uh--
:47:29
Mislil sem, uh-- Priel sem--
Film, o katerem sva govorila.
:47:33
- Re-Animator.
- Ja!
:47:35
Si ga eli sposoditi? OK.
Zgoraj v sobi ga imam. Pridi.
:47:50
-Lahko dri to?
-Seveda.
:47:52
Ko kdo pride, me oèe stalno nadzoruje.
Raje zaklenem, nikoli ne ve.
:47:56
-Kaj je to?
-Urin.
:48:00
Vsake pol leta moram opraviti test zaradi drog,
da se preprièajo, da sem bil est mesecev èist.
:48:04
Se heca?
Sinoèi si z mano kadil.
:48:07
Ni moj.
:48:09
Ena izmed mojih strank je bolnika sestra
na pediatriènem oddelku.
:48:13
Sklenila sva dogovor,
tako da mi daje sve urin.
:48:19
Ima rad Pink Floyde?
:48:22
Veliko glasbe imam rad.
:48:26
Tega albuma nisem
poslual e nekaj let.
:48:30
Koliko eli?
:48:33
Ne vem. Nisem navajen.
Koliko se ponavadi jemlje?
:48:40
Je popolnoma zadovoljiv,
in je 300.
:48:45
Waw!
:48:47
Ta it je
pica na trgu.
:48:49
Imenuje se G-1 3.
Je genetsko pregledan od amerike vlade.
:48:53
Je izjemno moèen, toda varen.
Nisi paranoièen.
:48:58
Sva to kadila sinoèi?