:06:00
- Korkunç ve faþistçe
olduðunu düþünmüyor musun?
- Muhtemelen.
:06:03
- Fakat iþsiz kalmak istemiyorsun.
- Pekala.
:06:05
Bütün ruhlarýmýzý þeytana satalým
ve onun için çalýþalým 'çünkü
bu þekilde daha kolay oluyor.
:06:07
Oh, bir parça daha
dramatik olamazmýsýn, lütfen?
:06:10
Sonunda yeni
komþularýmýz oldu.
:06:12
Biliyorsun, Loman'lar
gerçek emlak kralý yerine
beni seçselerdi,
:06:17
o ev hiç 6 aydýr satýlýk kalmazdý.
:06:19
Sana halen çýnar aðaçlarýný
kestiðin için kýzgýnlar.
:06:22
Çýnar aðaçlarýný mý?
Yapma.
:06:25
Kökün büyük bir bölümü
bizim arazimizdeydi.
:06:27
Bunu biliyorsun.
Nasýl onlarýn çýnarý dersin?
:06:30
Birþey tamamen benim olmazsa
onu kesecek cesaretim olmaz ki,
tabi ki, bizimdi o.
:06:44
- Anne, buasansör müziðini
hep dinlemek zorunda mýyýz?
:06:50
Hayýr. Hayýr, deðiliz.
:06:53
Ve yiyebileceðim besleyici, hoþ bir yemeði
hazýrlar hazýrlamaz,
:06:56
istediðin herþeyi dinleyebilirsin.
:07:02
Peki, Janie, okul nasýldý?
:07:06
Ýyiydi.
:07:08
Sadece iyi miydi?
:07:11
Hayýr, baba.
Muhteþemdi.
:07:17
Peki, iþimin bugün nasýl
gittiðini bilmek istermisiniz?
:07:20
Þu verimli eksper'i iþe aldýlar,
:07:23
dost canlýsý bir çocuk
adý Brad--
:07:25
Ne kadar mükemmel?
Ve temel olarak
birini kovmak için haklý olduklarýný...
:07:30
göstemek için aldýlar,
çünkü dýþarý çýkýp
bunu söyleyemiyorlar, deðil mi?
:07:33
Hayýr, hayýr. Dürüstçe.
Bize sordular--
:07:36
Daha az
umursamaz olamazdýn, deðil mi?
:07:40
Ne bekliyordun?
:07:42
Kötü bir gün geçirdin diye
birden bire, aniden en iyi arkadaþým olamazsýn.
:07:48
Demek istediðim, merhaba, aylardýn benimle
açýkça konuþmuyorsun.
:07:57
Oh, Ne?
"Yýlýn Annesimi seçildin"?