:46:01
Her altý ayda temiz olduðuma dair
uyuþturucu testi yaptýrmak zorundayým.
:46:06
Dalga mý geçiyorsun?
Geçen gece benimle içtin.
:46:09
O benim deðil.
:46:11
Müþterilerimden biri
pediatris'te hemþire.
:46:14
Onunla anlaþtýk,
beni temiz gösteriyor.
:46:20
Pink FIoyd'u sever misin ?
:46:23
Ben birçok müziði severim.
:46:27
Adamým, Bu albümü
yýllardýr dinlememiþtim.
:46:31
Ne kadar istiyorsun?
:46:33
Bilmiyorum. Aradan zaman geçti.
Um, 2 gramý ne kadar?
:46:41
Bu oldukça iyidir,
ve 300 dolar.
:46:45
Wow!
:46:47
Bu bok
çizginin tepesinde.
:46:49
G-13 denir buna. Genetik olarak
Amerikan hükümeti tarafýndan yapýldý.
:46:53
Oldukça güçlü, fakat
hoþça tepeye çýkarýr. Paronoya yapmaz.
:46:57
Bu geçen gece
içtiðimiz deðil mi?
:47:00
Bu içtiðim tek þey.
:47:07
- Ne kadar?
- 2000 dolar.
:47:10
Tanrým!
:47:12
1973'ten beri çok þey deðiþmiþ.
:47:15
- Þimdi ödemek zorunda deðilsin.
Bunun için iyisin.
- Teþekkürler.
:47:19
Çaðrý cihazýmýn numarasýnýn olduðu
bir kart var orada.
:47:21
Ýstediðin zaman çaðrý býrak, gündüz veya gece.
:47:24
Ve sadece peþin para alýrým.
:47:27
Þimdi bu kadar malzemeyi
nasýl aldýðýný anlýyorum.
:47:30
Tanrým. Ben senin yaþlarýndayken,
Sadece sekiz parçalý bir set için
bütün bir yaz boyu hamburger yapmýþtým.
:47:35
- Bu saçma.
- Hayýr, aslýnda harikaydý.
:47:41
Bütün yaptýðým parti vermekti.
:47:45
Bütün hayatým
önümde.
:47:50
Babam bütün bunlarý
servis iþinden aldýðýmý sanýyor.
:47:54
Ýnkârýn gücünü
sakýn küçümseme.