American Movie
prev.
play.
mark.
next.

:59:05
Do you think he ever will?
:59:08
It costs money, and where is he
getting any money from?

:59:12
I don't know.
:59:17
I don't think so.
:59:24
Favre looking around.
:59:27
It's across the middle,
and there's G.V. at the 30!

:59:30
To the 25!
Wow. A gain of 40 yards.

:59:35
You know the ship is sinking
when that happens.

:59:40
Dawn, what are you doing?
:59:45
You get settled now.
:59:50
Okay, Robert.
You ready?

:59:55
You're ours.
You belong to us.

1:00:10
I'm listening to
the A.D.R. work right now.

1:00:13
What's A.D.R. work?
1:00:15
- Additional dialogue recording.
- What's additional dialogue recording?

1:00:19
When the original dialogue recording
while the camera was running...

1:00:23
is not good enough because of
camera noise or extraneous noise...

1:00:26
you must rerecord it
in a more subtle environment.

1:00:31
- You understand now?
- No.

1:00:34
What is it you do not understand?
1:00:36
There you go. Here.
1:00:41
Are you editing?
You're through with that too.

1:00:43
Every scene has been edited.
Right now I'm just fine-cutting.

1:00:47
Tomorrow I'm going in and staying
the whole day, staying overnight. Boom.

1:00:52
Doing what?
1:00:55
Editing. Fine-cutting.
1:00:57
Oh. Fine-cutting.
1:00:59
Oh. Hallelujah.

prev.
next.