:40:02
Podría cambiarme de ropa allí.
:40:09
Sí. Supongo que no habría problema.
:40:22
Qué lindo auto.
:40:24
Cuánto me alegro.
:40:26
- ¿No te gusta?
- Sí, me gusta.
:40:29
Pero en cuanto a la graduación,
lo siento. Lamento haberte invitado.
:40:34
¿Qué dices?
:40:35
Te invité porque pensé que
valdría la pena ir contigo.
:40:40
Pero no eres sino un bestia.
No, perdón, eres un bruto.
:40:45
No entiendo.
:40:47
Te vi burlándote de mí
con tus amigotes de lacrosse.
:40:51
Heather, yo no--
:40:52
No fastidies.
Eres un descarado.
:40:58
¡No jodas!
:41:00
Vas a tener a una hembra europea
desnuda en tu casa...
:41:04
...¿y no vas a hacer nada?
:41:06
¿Qué quieres que haga?
¿Que lo riegue por el Internet?
:41:10
Eso mismo.
:41:12
¿Puedes?
:41:19
No puedo hacerle eso.
:41:21
Carajo, Jim, usa los cojones.
:41:24
Si no puedes retratar
a una hembra en cueros...
:41:27
...¿cómo podrás tirártela?
:41:29
Me cae mal, pero tiene razón, Jim.
:41:32
¿Lo ves?
Hasta el cagón está de acuerdo.
:41:35
Establece una conexión privada
en el Internet...
:41:39
...y mándame la dirección.
:41:41
Mándamela a mí también.
:41:44
Te guardaré un puesto.