:54:01
Tal vez no tenga suerte
con las mujeres, punto final.
:54:05
De veras. Creo que me falta
esa parte del cerebro.
:54:09
No sé hablar con ellas,
y cuando trato, meto la pata.
:54:13
Esas excusas no te servirán
cuando llegue el baile.
:54:20
La academia no nos dejaba
tener peleas de almohadas...
:54:24
...pero lo hacíamos.
:54:25
Era para morirse de la risa.
Y una vez...
:54:28
...se nos perdió el texto y
no sabíamos lo que íbamos a tocar.
:54:34
Y lo inventamos y seguimos
tocando y tocando.
:54:37
El director no sabía qué pasaba.
¡Fue divertidísimo!
:54:42
Estás enojado por algo, ¿eh?
:54:44
¿Sabes qué hago cuando me enojo?
Toco a Bach en la flauta.
:54:48
Es muy relajante.
Lo aprendí en la academia.
:54:51
Espera.
:54:53
¿No sabes por qué estoy enojado?
:54:56
¿Por el examen de mañana?
A mí me molesta tener que estudiar.
:55:03
Sí, es por eso mismo.
:55:06
Me lo imaginaba.
Y otra vez, en la academia--
:55:09
- ¿Cómo te llamas?
- Michelle.
:55:12
Michelle, ¿quieres...
:55:15
...ir al baile conmigo?
:55:17
¿De verdad quieres
que vaya contigo?
:55:24
Sí, de verdad.
:55:26
¿Luego podríamos ir a la fiesta
de Stifler? Eso sería genial.
:55:31
Bueno. Como tú quieras.
:55:33
Genial. ¡Cómo nos vamos a divertir!
Como una vez...
:55:37
...en la academia,
prendimos una fogata y...
:55:59
¿Cómo me encontraste?