:02:00
- Hun er en havfrue, kompis.
- lkke når hun er på land.
:02:04
Vicky, festen til Stifler,
den blir helt mega.
:02:07
Alt som skjer, er at en hel drøss
blir dritings og knuller.
:02:13
Åpne den, Kevin.
:02:15
En diger, tykk konvolutt.
Vicky, du har kommet inn.
:02:18
Bare åpne den.
:02:20
Greit.
:02:28
"Kjære Fr Latham, beklager, men
etter å ha hatt deg påventeliste -
:02:34
- harvi nå besluttet
at du er avvist."
:02:37
Hold kjeft.
:02:38
Du kom inn.
:02:40
Jeg elsker deg.
:02:52
- Børjeg ha på meg skjorta på festen?
- Du har gått med den i 3 dager.
:02:57
Folkens, hun sa det.
:02:58
- Sa hva da?
- At hun elsker meg.
:03:01
Æsj! 'E'-ordet!
:03:03
Cornell ligger ikke så langt
fra Michigan University.
:03:06
Bare 7 timer. Og så får du kjøre
gjennom Canada. Nydelig landskap.
:03:11
Uansett, det er fullt mulig.
:03:14
l dag, i korpsøvingen, la oss
spille baklengs, i stedet forvanlig.
:03:20
Det blir kjempegøy.
:03:26
Du snakker om en langdistanse,
post-videregående-romanse.
:03:30
Du og Kevin harjo ikke
gjort det enda, engang.
:03:33
Det er ikke derforvi er sammen.
:03:35
Hva skulle han kjøre til Cornell for da?
Melk og kjeks?
:03:38
Vi skal ha sex - nårvi er rede.
Det måvære helt perfekt.
:03:42
Det skal være rette tid, og rette sted.
:03:45
Det er ikke en rakettutskytning
det er snakk om. Det er bare sex.
:03:52
Finch. Nettopp hvem vi ser etter.
:03:55
- Åssen går det?
- Samme som før.
:03:57
Finch, har du latinleksen?