:02:00
É uma sereia normal.
:02:01
Não quando está em terra.
:02:04
Vicky, é a festa do Stifler.
Vai ser fixe.
:02:07
Um monte de gente vai se embebedar
e foder a toda a hora!
:02:12
Sim.
:02:13
Abre, Kevin.
:02:15
É um envelope pesado, Vicky.
Foste aceite.
:02:18
Abre-o!
:02:20
Está bem.
:02:29
"Prezada Srta. Latham...
:02:30
Lamento, mas depois de colocá-la
numa lista de espera...
:02:34
nós decidimos não aceitá-la."
:02:36
Cala-te!
:02:38
Foste aceite!
:02:40
Eu amo-te!
:02:52
-Uso esta camisa na festa?
-Faz 3 dias que não a tiras!
:02:56
Ela disse!
:02:58
-Disse o quê?
-Que me ama!
:03:01
Merda! Falou em amor?
:03:03
Cornell e Michigan ficam próximos.
:03:05
Sim, apenas 7 horas. É só
atravessar o Canadá. Belo país!
:03:10
Não faz mal. É Aceitável.
:03:14
Hoje, no ensaio da banda...
:03:16
em vez de tocar como sempre,
vamos tocar de trás para frente.
:03:20
Vai ser marado!
:03:26
Estás a pensar em manter um
relacionamento a longa distância.
:03:30
-Tu e Kevin ainda nem foram para a cama.
:03:33
-Outras coisas nos unem.
:03:35
O que achas que ele vai querer quando
for a Cornell, leite e bolinhos?
:03:38
Iremos para a cama quando
estivermos preparados. Quando acontecer.
:03:42
Vai acontecer na hora certa
e no lugar certo.
:03:45
Não é nada de mais, é sexo!
:03:52
Finch. O homem que procurávamos!
:03:55
-O que está a acontecer?
-Nada de novo.
:03:56
-O que está a acontecer?
-Nada de novo.
:03:58
Finch, terminaste o TPC de latim?