:25:02
Sinto muito.
:25:03
-Sinto muito.
-Eu sinto muito!
:25:05
Não havia razão para me irritar.
:25:07
Sabes o que eu vou fazer? Vou
deixar estas revistas aqui...
:25:11
para poderes folheá-las
quando bem entenderes.
:25:15
Espera!
:25:22
É mais seguro do que uma meia!
:25:26
Bem, foi... foi muito bom.
:25:32
Vejo-te ao jantar.
:25:33
Sim, a gente vê-se ao jantar.
:25:36
Então, esse é o teu plano?
:25:38
Não creio que miudas se
interessem por minigolfe.
:25:41
Com certeza, não.
:25:43
Mas preciso da
tua colaboração numa questão.
:25:47
-Para honrar o pacto.
-Qual?
:25:49
O que disserem a meu respeito,
confirma. E conta aos outros.
:25:53
Preciso ir. A viagem de ida e
volta leva 16 minutos.
:25:57
Finch, estás no último ano. Quando
vais aprender a cagar no colégio?
:26:02
Já viste os WC's
da escola?
:26:12
Com licença...
Esse gajo era Paul Finch, não?
:26:17
Viste-o no vestiário?
:26:21
Bem, as minhas amigas querem saber
se é verdade.
:26:24
Tu sabes que ele é bem dotado.
:26:27
Não sei. O Finch toma duche
com os calções de banho.
:26:33
Mas é verdade, sim.
:26:35
É gigantesco!
:26:36
-Tem companhia para o baile?
:26:38
-Não, ele não.
:26:39
Fixe... Obrigada.
:26:45
Lembrei-me...
:26:47
...talvez tu me pudesses dar um
conselho fraternal.
:26:50
Eu pensei que talvez...
:26:53
Sobre o orgasmo?
:26:56
O que me aconselhas?
:26:57
Prova o atum picante.
:26:59
-Como se faz isso?